A close-up of an open Bible resting on the altar in the Trinity Lutheran chapel, confirming the congregation's belief in the inerrant Word of God. In the background is a stained-glass window depicting the Trinity and scenes of Law and Gospel.

我们的信仰

“我们相信、教导并宣告”

概要

路德会三一堂(Trinity Lutheran Church Richmond)是加拿大路德会(Lutheran Church–Canada, LCC)的一个堂会。

本教会、牧师及会众均认信路德宗信条。简而言之,这意味着:

我们相信、教导并宣认:救恩唯独在基督里,唯独本乎恩典,唯独借着信心,并唯独以圣经为根基(以弗所书 2:8-9;约翰福音 5:24;提摩太后书 3:15)。这些根本真理直接源自圣经 — 圣经是基督教会信仰与生活唯一的权威 — 并在《协同书》所收录的信条文件中得到忠实的总结和阐释。

如需了解有关路德宗信仰的更多信息,请参阅以下在线资源:

Book of Concord Christian Cyclopedia Lutheran Church–Canada

圣经

圣经是上帝圣洁的话语(提摩太后书 3:16)。圣经是:

  • 由上帝所默示:圣灵带领使徒和先知,将祂向他们启示的思想和话语准确地写下来(彼得后书 1:21)
  • 具有权威:在判断信仰、教义和道德时,圣经是唯一且最终的权威(约翰福音 10:35;16:12-15)。
  • 完全无误:圣经完全没有错误。上帝写下来的话反映祂自己:是真实的,并且永不改变(诗篇 119:160;民数记 23:19)。
  • 是施恩的途径:圣灵借着圣经积极工作,建立并坚固信心(罗马书 10:17;以赛亚书 55:10-11)。
  • 以基督为中心:耶稣基督是整本圣经的中心,也是开启圣经真正意义的钥匙(路加福音 24:27;约翰福音 5:39;20:31)。
  • 充分且完备:圣经包含我们认识上帝所需要知道的一切。没有任何内容会被添加或删减(马太福音 24:35;以赛亚书 40:8;希伯来书 1:1-2)。
律法与福音

圣经呈现两个构成基督教信仰的重要主题:律法与福音(约翰福音 1:17)。

律法显明上帝完全的圣洁,也显明我们本性中的罪,使我们认识到自己与上帝隔绝,并且需要一位救主(罗马书 3:19-20;5:9;传道书 7:20)。

福音是借着信靠耶稣基督而得救的好消息(罗马书 1:16;以弗所书 2:8-9)。

上帝

上帝启示自己为独一的上帝,却有三个彼此有别的位格,即圣父、圣子和圣灵 — 三位一体(马太福音 3:16-17)。

圣经描述上帝是:

  • 灵(约翰福音 4:24)
  • 永恒的(诗篇 90:2)
  • 永不改变的(玛拉基书 3:6;雅各书 1:17)
  • 全能的(创世记 17:1)
  • 全知的(约翰一书 3:20)
  • 无所不在的(诗篇 139:7-10)
  • 圣洁的(以赛亚书 6:3)
  • 公义的(申命记 32:4)
  • 信实的(申命记 32:4)
  • 良善的(诗篇 145:8-9)
  • 怜悯的(诗篇 145:8-9)
  • 有恩典的(诗篇 145:8-9)
  • 慈爱的(罗马书 5:8;约翰一书 4:8)
圣父与创造

圣父是圣三一上帝的第一位格(马太福音 28:19)。祂借着自己话语的大能,从无中创造了天地以及一切有形和无形之物(创世记 1:1;希伯来书 11:3)。祂是一切生命与美善的源头(哥林多前书 8:6;雅各书 1:17)。

天父对我们既不遥远,也不冷漠(诗篇 139:7-10;申命记 31:6;彼得前书 5:7)。祂通过以下方式彰显祂恒久的关怀、良善与怜悯:

  • 供应我们身体生活所需要的一切,包括食物、衣服、住所和家庭(诗篇 145:15-16; 马太福音 6:25-33;尼希米记 9:6)。
  • 危难时刻与我们同在,并保护我们免受邪恶侵害(申命记 31:8;诗篇 121:7-8)。
  • 为祂教会的益处和成就祂救赎的旨意而治理万有(罗马书 8:28)。

人类与罪

上帝照着自己的形像创造了最初的人亚当和夏娃(创世记 1:27)。这意味着他们受造时是公义、圣洁的,能够遵行上帝的旨意,并与祂有完全的和谐共处(创世记 1:31;传道书 7:29;以弗所书 4:24)。

当亚当和夏娃出于自己的自由意志相信魔鬼的谎言、违背上帝时,罪便进入世界(创世记 2:16-17;3:1-7)。这一事件称为“人类的堕落” 。由于亚当和夏娃的不信与悖逆,罪进入上帝的创造,并带来死亡、混乱和苦难(罗马书 5:12;创世记 3:16-19)。

罪使亚当、夏娃以及全人类都失去了上帝的形象(罗马书 5:12)。亚当和夏娃原本所拥有的公义与圣洁如今已不复存在,取而代之的是一种在思想、言语和行为上与生俱来的犯罪倾向(诗篇 51:5;罗马书 3:23;7:18-20)。罪使我们与上帝隔绝,并使我们处于灵性死亡的状态(创世记 3:8;以赛亚书 59:2)。我们完全无法凭自己的理智和行为战胜罪恶,也无法凭自己信靠上帝(罗马书 8:7-8;哥林多前书 2:14;以弗所书 2:8-9)。我们需要上帝来拯救我们(马太福音 19:25-26;提多书 3:4-5)。

耶稣与救赎

耶稣是圣三一上帝的第二位格(马太福音 28:19)。圣经用许多名称称呼祂,包括圣子、道、弥赛亚(基督)、上帝的羔羊和以马内利。圣父与圣子自古以来就始终共同存在。圣子自亘古由父所生,却并不低于父。圣父借着祂创造万有(约翰福音 1:1-2;歌罗西书 1:16;希伯来书 1:3)。

基督由父差遣,代替世人,为世人的罪作赎罪祭(约翰一书 2:2)。祂这样做完全是出于爱,为要拯救我们,除去罪的咒诅;这罪使我们与上帝隔绝,并使我们从出生起就处于灵性死亡状态(约翰一书 4:10)。

借着道成肉身,基督与人类联合;祂仍然完全是上帝,同时成为完全的人(歌罗西书 2:9)。像我们一样,耶稣经历各样苦难和犯罪的试探(希伯来书 4:15);但与我们不同是,基督没有罪(彼得前书 2:22)。祂由圣灵感孕,不带任何罪性地借着童贞女马利亚所生,并且一生完美无瑕、无可指责,完全顺服上帝的律法(马太福音 1:20;希伯来书 5:8)。

上帝的话告诉我们:“罪的工价乃是死”(罗马书 6:23)。为偿付世人的罪债,基督在各各他的十字架上,身体和灵魂都担当了我们的刑罚(以赛亚书 53:5)。基督为我们在父面前献上祂的义(以赛亚书 53:11)。祂无辜的宝血流出,作为代赎我们罪孽的代价,遮盖我们一切的罪(以弗所书 1:7;罗马书 3:25)。祂被钉在十字架上而死,担当我们一切的罪责,并因此替我们承受上帝对罪的一切忿怒(加拉太书 3:13;罗马书 5:9)。

唯有这位既是神又是人的基督,才能成就这代替全人类的救赎(希伯来书 2:14)。祂将自己的生命献给父上帝,作为交换,我们因基督代赎的缘故才被上帝宣告为无罪(哥林多后书 5:21;彼得前书 2:24)。唯有借着对基督的信心,我们的罪得蒙赦免,并且得救(以弗所书 2:8,使徒行传 4:12)。

基督下到阴间、复活并升天,宣告祂已经完全胜过罪、死亡和魔鬼的权势(以弗所书 4:10;约翰福音 11:25-26;希伯来书 2:14)。基督的荣耀如今完全显明,取代了祂为福音所承受的羞辱。基督坐在天父上帝的右边,祂必再来施行审判,并开创一个新天新地(希伯来书1:3,提摩太后书4:1)。

圣灵

圣灵是圣三一上帝的第三位格(马太福音 28:19)。祂是真神,与圣父、圣子同为永恒、地位平等(使徒行传 5:3–4)。圣灵由父和子而出,是圣经的真正作者(约翰福音 14:26;15:26; 提摩太后书 3:16-17;彼得后书 1:21)。

由于罪使我们与上帝隔绝,并使我们在灵里死亡,所以我们无法凭自己的理性或力量信靠耶稣基督,也无法归向祂(以弗所书 2:8-9;4:18;罗马书 8:7-8)。因此,圣灵:

  • 呼召我们,借着律法显明我们的罪,并借着福音指引我们归向救主耶稣基督(约翰福音 16:8-11;罗马书 10:17)。
  • 在我们心中创造得救的信心,并赐给我们对上帝话语真正的理解(约翰福音 5:24;哥林多后书 4:6)。
  • 使我们成圣,将我们分别为圣洁,并在我们里面创造照上帝旨意生活的愿望和能力(帖撒罗尼迦后书 2:13;哥林多前书 3:16;加拉太书 5:22-23)。
  • 保守我们在独一真实的信仰中,保护我们不陷入绝望,在我们的祷告中为我们在天父面前代求,并借着施恩之具坚固我们(罗马书 8:26-27;8:6;使徒行传 2:38,42)。

圣灵的工作离不开圣道与圣礼(约翰福音 16:14-15)。祂与“外在的道” 相连,借着福音的宣讲、赦罪、圣洗礼和圣餐,赐下罪的赦免与救恩的应许(罗马书 10:17;约翰福音 20:22-23; 提多书 3:5;马太福音 26:27-28)。借着这些途径,圣灵荣耀基督,并将基督救赎的一切宝藏赐给教会(约翰福音 16:14;哥林多前书 6:11;以弗所书 1:3)。

悔改:悔罪与信心

上帝救恩的信息唯独存在于耶稣基督的福音中(使徒行传 4:12;约翰福音 14:6)。然而,因为我们有罪的本性,我们在属灵上是死的,无法凭自己的理性或能力领受福音的信息(哥林多前书 2:14;罗马书 8:7)。唯独圣灵的工作能带领罪人真正悔改(约翰福音 6:44;16:8)。

悔改就是离开罪,转向基督寻求赦免(使徒行传 3:19)。当上帝的话被诵读或宣讲时,正是圣灵在工作(帖撒罗尼迦前书 1:5)。悔改包括两个部分:

  • 悔罪:借着上帝律法的宣讲,罪人看见自己罪恶的深重,由此产生真实的忧伤和受责备不安的良心(哥林多后书 7:10;诗篇 51:17)。
  • 信心:相信你的罪因基督的缘故已经得到赦免。信心建立在耶稣基督的福音上,安慰人的良心,使人脱离律法所带来的绝望(罗马书 5:1)。

罪人对自己的救恩毫无贡献,也不能靠任何行为赚取救恩(以弗所书 2:8-9)。悔改是上帝的恩赐(罗马书 6:23)。恩赐是主动赐下、被动领受的。当我们承认自己的罪,并领受在基督里使人得救的信心时,这是上帝的作为。我们得救完全是因为基督的功劳和祂在十字架上的工作;而我们领受这信心并“从上头(获得)新生”,也完全是借着圣灵的工作(彼得前书 2:24;约翰福音 3:3-5)。我们得救,完全是出于上帝的恩典(提多书 3:5)。

成圣与善行

上帝因基督的缘故,施恩使我们与祂和好之后,圣灵继续借着成圣和善行在信徒生命中工作(哥林多前书 6:11;哥林多后书 5:18-19)。

在成圣的工作中,圣灵在我们里面创造愿意遵行上帝律法、行圣洁并蒙祂喜悦之事的心志(以西结书 36:27)。基督将律法总结为:“你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的上帝”,又要“爱人如己”(马太福音 22:37-40)。当基督徒照上帝的旨意行事时,我们便行出善行(腓立比书 2:13)。善行是成圣所结的果子(歌罗西书 1:10)。借着成圣和善行,圣灵更新并坚固我们,使我们过公义的生活(哥林多前书 6:19-20;以弗所书 2:10),使我们越来越有基督的形像(罗马书 8:29)。

然而,善行并不能为我们赚取任何功德(提多书 3:5)。我们在上帝面前称义,完全是以基督的功劳为根基;使人得救的信心也是圣灵在我们心里所成就的(以弗所书 2:8-9)。基督徒的善行只是献给上帝的祭,也是对邻舍的祝福(希伯来书 13:16;马太福音 5:16)。

圣职

基督向使徒吹气、赐下圣灵,将他们分别出来并差遣他们服事祂的教会,由此设立了圣职(约翰福音 20:21-23)。随后,使徒又教导合适的人,并按立他们进入圣职,同样将他们分别出来,使他们在基督的权柄之下服事教会(使徒行传 14:23)。新约中“牧师(牧者)”、“主教(监督)” 和“长老”等称谓,可以交替用来描述这一圣职(彼得前书 5:1-2;使徒行传 20:28)。

牧师是接受教会使徒教训之训练的男性,通过按立礼被分别出来,并蒙基督教会堂会(会众)的呼召,代表基督服事该堂会(提摩太前书 4:6,14;希伯来书 5:4;13:17)。

牧师通过教导、宣讲上帝的话语和施行祂的圣礼,将上帝的恩典传递给人(罗马书 10:14-15;马太福音 28:19-20;哥林多前书 4:1;11:23-26)。牧师也执行钥匙职权,就是基督赐给祂教会的权柄:借着认罪与赦罪,赦免悔改基督徒的罪,并保留不悔改之罪人的罪(约翰福音 20:22-23)。

牧师通过忠于上帝的话语(约翰福音 14:15)来爱基督和祂的子民(约翰福音 21:15-17)。圣经所设立的牧职责任和资格包括:

  • “务要传道,无论得时不得时总要专心,并用百般的忍耐、各样的教训责备人,警戒人,劝勉人。”(提摩太后书 4:2)
  • “…要凡事谨慎,忍受苦难,做传道的工夫,尽你的职分。”(提摩太后书 4:5)
  • “…必须无可指责,只作一个妇人的丈夫,有节制,自守,端正,乐意接待远人,善于教导;不因酒滋事,不打人,只要温和,不争竞,不贪财;好好管理自己的家,使儿女凡事端庄顺服(或作“端端庄庄地使儿女顺服”)。人若不知道管理自己的家,焉能照管上帝的教会呢?初入教的不可作监督,恐怕他自高自大,就落在魔鬼所受的刑罚里。监督也必须在教外有好名声,恐怕被人毁谤,落在魔鬼的网罗里。” (提摩太前书 3:2-7)

加拿大路德会所有蒙召并受按立的牧师,都必须毫无保留地接受:

  • 圣经是上帝写下来的话语,是信仰与实践唯一的准则和规范(约翰福音 17:17;提摩太后书 3:16-17);
  • 《协同书》,因为它是对圣经清楚而忠实的总结和阐释。
施恩之具

施恩之具(施恩的途径),是圣灵借着基督在我们里面创造信心,并将罪得赦免、生命和救恩赐给我们的方式(罗马书 1:16)。施恩之具包括上帝的道,以及圣洗礼和圣餐这两项圣礼(彼得前书 1:23;约翰福音 20:22-23;提多书 3:5;马太福音 26:27-28)。

圣礼:圣洗礼与圣餐礼

“圣礼” (sacrament)一词意指上帝赐给祂教会的 “庄严应许” 或 “誓约” 。

路德宗将圣礼定义为一种神圣的行动:

(a) 由基督设立的,
(b) 与一个有形的物质元素相连,以及
(c) 上帝借此施恩,将罪得赦免、生命和救恩赐给人。

根据这一定义,共有两项圣礼:圣洗礼和圣餐礼。

圣洗礼

圣洗礼是水与上帝的话相连,是基督在马太福音 28:18-20 中所设立的。

在圣洗礼中,上帝:

    以圣父、圣子、圣灵三一上帝的名在我们身上作记号并印证我们(马太福音 28:19;启示录 22:4;诗篇 54:1)。
  • 借着基督的宝血洗净我们的罪,拯救我们(使徒行传 22:16;启示录 7:14)。
  • 将圣灵“浇灌”在我们身上,使我们成圣、重生并更新(提多书 3:5-7;哥林多前书 6:11;使徒行传 2:38-39)。
  • 借着基督的死与复活,使我们与基督联合(罗马书 6:3-4;加拉太书 3:27;以赛亚书 49:16)。
  • 接纳我们,以我们为祂的儿女,并使我们成为父国度的后嗣(提多书 3:5-7;加拉太书 3:25-27)。

洗礼是上帝赐给所有人的恩赐,包括婴孩(使徒行传 2:38-39;马太福音 19:14;28:19;歌罗西书 2:11-12)。洗礼的功效完全取决于上帝的恩典和基督的义,而不是基督徒的行为(提多书 3:5-7)。

圣餐礼

圣餐是基督在最后晚餐中所设立的。那天晚上,祂拿起饼和酒,说:“你们拿着吃,这是我的身体。”又说:“你们都喝这个;因为这是我立约的血,为多人流出来,使罪得赦。”(马太福音 26:26-28)

圣餐正如基督所说的那样:祂真实的身体和宝血,在饼和酒这些普通的元素之中、与之同在、并在其之下赐给我们(哥林多前书 10:16)。正如基督借着道成肉身,使祂的神性与血肉不可分离地联合(歌罗西书 2:9),同样,借着设立圣餐的话语,基督以奇妙的方式使祂的身体和宝血与饼和酒联合。

因着基督为救赎我们所受的苦难和死亡,圣餐将罪得赦免、生命和救恩赐给悔改的基督徒(马太福音 26:28;彼得前书 2:24)。祂在十字架上献上的牺牲是一次而永远、完全且完美献给上帝的祭,彻底赎清我们的罪(希伯来书 10:12)。

圣经教导,不按理领受圣餐的人,是吃喝自己的审判(哥林多前书 11:27-30)。因此,本教会只让已经受洗并与我们持守同一信仰告白的基督徒领受圣餐(封闭式圣餐)。

教会

耶稣基督是教会的元首(歌罗西书 1:18)。祂是磐石、房角石和根基,整个基督教会都建立并站立在祂之上(申命记 32:3-4;彼得前书 2:4-5;以弗所书 2:20-22)。

圣基督教会,是所有以耶稣基督为主和救主、信靠祂的基督徒的总和,包括地上的和天上的信徒(以弗所书 4:4-6)。教会在一切真理中由圣灵带领;圣灵是圣经的源头,并荣耀基督(约翰福音 14:26;16:12-15)。

地上有形的教会存在于基督的福音被纯正宣讲、祂的圣礼被正确施行之处(使徒行传 2:42)。在有形教会中,信徒与非信徒都会聚集在一起(马太福音 13:24-30)。

马丁·路德指出七个“标志”,用来确认基督在地上的教会在哪里。真正的教会存在于以下这些地方:

  1. 上帝的圣道被忠实地宣讲和教导(约翰福音 14:15;16:12-15;提摩太后书 4:3-4)。

  2. 圣洗礼被正确施行(马太福音 28:18-20)。

  3. 圣餐礼被正确施行(哥林多前书 11:23-25)。

  4. 钥匙职权被忠实执行(约翰福音 20:21-23)。

  5. 圣职(牧师职分)由合乎资格、受按立并蒙召服事基督教会的男性担任(提摩太前书 4:6,14; 使徒行传 14:23)。

  6. 按照上帝的话语,奉基督的名公开向上帝祷告、赞美和感谢(歌罗西书 3:16-17)。

  7. 因公开宣认上帝的话语,为基督的缘故忍受患难(马太福音 10:16-39)。

末世与永生

基督受死并复活之后,升天坐在天父的右边(马可福音 16:19)。耶稣应许,祂要在一个唯有父知道的日子荣耀再来(马太福音 24:36)。祂的再来将是人人看得见的、突然的,也是最终的;这将标志着现今世代的结束和将来世界的开始(马太福音 24:30,44;使徒行传 1:11)。

基督再来时,祂要使所有死人复活。那些在信心中死去、被基督的义所遮盖的人,将以荣耀的身体复活进入永生;相反,那些拒绝基督的人将复活进入永远的定罪(约翰福音 5:28-29;哥林多前书 15:52)。

基督将彻底并最终毁灭罪、死亡和魔鬼的权势(哥林多前书 15:24-26;启示录 20:10)。祂将带来新天新地,上帝要与祂的子民同住(彼得后书 3:13;启示录 21:1-3)。在这永恒的国度中:

  • 当我们仰望祂的荣耀时,上帝的形象将在我们里面得到完全的恢复(约翰一书 3:2;哥林多后书 3:18)。
  • 一切苦难都将止息,不会再有死亡、悲哀或痛苦(启示录21:4)。
  • 众圣徒将一同聚集敬拜,同心欢欣地赞美上帝的羔羊(启示录7:9-12)。

有问题吗?

如果您对我们的教会有任何疑问,请联系我们。

联系我们
Anton von Werner’s 1877 painting of Martin Luther at the Diet of Worms delivering his famous defense of the Christian faith: 'My conscience is captive to the Word of God... Here I stand. I cannot do otherwise. God help me. Amen.'